« Christe, du Lamm Gottes » und « O Mensch, bewein dein Sünde gross » – Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Prélude-Choral  « Christe, du Lamm Gottes »  BWV 619. Il fait partie de l’Orgelbüchlein de J.S. Bach. 

Le texte est : Christ, Agneau de Dieu, Toi qui portes les péchés du monde, Aie pitié de nous.

Le Choral-Prélude «Mensch, bewein dein Sünde gross» de Bach fait partie aussi de l’Orgelbüchlein, c’est est une pièce pour le Vendredi Saint des Protestants Luthériens. Il s’agit d’un des plus beaux chorals ornés au soprano écrits pour Bach.

Le texte est : Ô homme, pleure tes grands péchés, Pour lesquels le Christ, du sein de son Père, Il est sorti et venu sur terre D’une Vierge pure et tendre. Pour nous, il est né ici-bas, Il a voulu être le médiateur; Aux morts, il a donné la vie, Et éloigné toute maladie Jusqu’au temps fixé par lui Où il a été offert pour nous. Il a porté le lourd fardeau de nos péchés, Et est resté longtemps sur la croix.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *